Déjà plus de 12000 signatures en Italie alors que l'ont dit toujours que tous va bien en italie et que les italiens ne s'impliquent pas!
Le texte a été écrit par les italien il est donc très orienté Tyrol mais c'est une réalité dans toute l'Europe et si on obtient un abaissement de la protection des loups c'est pour toutes l'Europe....
Alors mobilisez vous! Soyez solidaire....
Le texte de la pétition traduction en français imparfait merci Georges t'est y remplaçable!
voila une traduction pas parfaite ...
"
Nous exigeons: au niveau de l'UE, que des mesures immédiates soient prises pour réduire le statut de protection du loup;
au niveau national, que des mesures seront prises sans délai pour permettre l'élimination contrôlée des loups dans le Tyrol du Sud dans le cadre des directives de l'UE.
Raison:
La gestion des exploitations agricoles et des pâturages de montagne revêt une importance particulière pour le Tyrol du Sud: pour l'agriculture, le paysage, la biodiversité, la protection du climat et surtout pour la région touristique du Tyrol du Sud. Le développement rapide de la population de loups en Italie et en Suisse voisine entraîne des conflits croissants entre loups et animaux d'élevage, mais aussi entre loups et humains. En raison de la nature et de l'espace généreux du terrain, il n'est guère possible de protéger les pâturages alpins par des mesures de protection du foyer. En conséquence, la culture des pâturages alpins est abandonnée. De plus, les loups perdent leur timidité et se rapprochent de plus en plus des populations et de leurs lotissements.
La gestion des exploitations agricoles et des pâturages de montagne revêt une importance particulière pour le Tyrol du Sud: pour l'agriculture, le paysage, la biodiversité, la protection du climat et surtout pour la région touristique du Tyrol du Sud. Le développement rapide de la population de loups en Italie et en Suisse voisine entraîne des conflits croissants entre loups et animaux d'élevage, mais aussi entre loups et humains. En raison de la nature et de l'espace généreux du terrain, il n'est guère possible de protéger les pâturages alpins par des mesures de protection du foyer. En conséquence, la culture des pâturages alpins est abandonnée. De plus, les loups perdent leur timidité et se rapprochent de plus en plus des populations et de leurs lotissements.
Pour protéger l'agriculture de montagne et maintenir un environnement rural vivant, mais aussi pour la sécurité des citoyens, il est essentiel de réguler les populations de loups.
En outre, le statut de protection élevé de cet animal doit être remis en question en raison de la forte augmentation du nombre d'animaux dans toute l'Europe. Le degré toujours croissant d'hybridation et le niveau élevé de prélèvements illégaux contredisent la protection des espèces. Un retrait réglementé réduit à la fois le degré d'hybridation et les retraits illégaux.
Au nom de tous les signataires.
www.deepl.co
DEEPL.CO
Images disponiblesMasquer
Cette pétition a été rédigé par ARNOLD SCHULER "président de l'arrondissement rural"pour l'agriculture, la sylviculture, la protection civile et les communautés(?) du pays/province du tyrol du sud/Italie." (mais aussi éleveur et maire de sa commune) suite a l'évolution de la situation qu'il a pu constater dans sa région...
RépondreSupprimertexte de traduction de la petition : L'initiative citoyenne européenne (ICE) est par la résolution du traité de Lisbonne, solide système calqué sur les procédures d'instruments de démocratie directe de la participation politique dans l'Union européenne.
RépondreSupprimerGrâce à eux, les citoyens de l'UE peuvent faire en sorte que la Commission européenne traite un sujet spécifique. A cet effet, en douze mois au total d'un million de déclarations de soutien valables dans un quart de tous les Etats membres de l'UE doivent être collectées.
La portée de l'initiative des citoyens est limitée pouvoirs attribués à la Commission européenne dans le cadre du traité UE et du TFUE (traité sur le fonctionnement de l'Union européenne). La Commission estime que les initiatives des citoyens européens peuvent demander une réforme des traités, comme l'adhésion de nouveaux États membres de l'UE ou sur la redistribution des pouvoirs politiques au sein de l'UE. [UE 1]
L'initiative citoyenne complète depuis le traité de Maastricht (1993) de droit existant de pétition devant le Parlement européen et le droit de déposer une plainte auprès du Médiateur européen (depuis 1995). Il peut être utilisé depuis le 1er avril 2012.